何軒かの　歯科医院　でインプラント相談をされた患者さまです。

固定式は難しいのでは・・・

　　　とのことでした。　御縁があり　御本人からご相談をうけました。

Ｂｅｆｏｒｅ　

Ａｆｔｅｒ

上顎の　歯　を整理　して、現在の骨の条件を最大限にいかしまして、即日固定式

ブリッジにさせていただきました。

たしかに、骨も少なく、また　やわらかく　難しい処置でしたが、いつものように

静脈鎮静法にて、夢うつつのうちに終了しました。

　翌日、はれやかに　消毒にいらしていただきました。

すべては患者さまのＨａｐｐｙのために・・・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂｙ　Ｈｉｒｏ

おざわ歯科からＣＭ　です。

見学ご希望の　歯科衛生士学校の学生さん　も　御連絡おまちしています。

歯科治療、予防、歯科セラピスト　を目指す歯科衛生士　をもとめています。

おざわ歯科とともに　自己成長をめざすかた　さらなる　ステップ・アップしたい方　お待ちして

います。

まずは　お電話を・・・　　０４６３　５８　０２３０

担当　秘書　佐々木真理子　まで

口の中の金属をはずして、自然な感じにもどせるものだったら、もどしたい・・・・。

そんな　御希望の患者さまのお話です。

こんなとき、セレック３システムは、とても　力強い　味方になります。

ワンデー・トリートメント　といって、予約を約９０分　いただければ、１本から２本は、即日に治療完了となります。

もちろん、歯型をまとめてとれば、２回のアポイントで、翌日　セットも可能となります。

Ｂｅｆｏｒｅ

Ａｆｔｅｒ

　自分の　歯　が、もし　虫歯や、かけたりしてしまい、かぶせないと　もたないとしたら、

いったいどんな　治療をのぞむでしょうか？

もし、経済的なことは考えずに、　健康や、医学的なこと、材料的なことなど考えた場合・・・・・

歯科医師や、歯科衛生士　、歯科技工士、歯科関係の専門業者のかたたちなどの、

ご意見を知る機会があったとしたら・・・・・・・どうでしょうか？

きっと、まちがいなく、「オールセラミックの歯（かぶせもの」をえらぶことでしょう。

理由は・・・

　　１　体にやさしく、アレルギーがない。　生体親和性といいますが、これがたいへんすぐれ　　　　ています。

　　２　見た目が、自然の歯とほとんど区別がつかぬほど、ナチュラル　です。

　　３　強度も　天然歯にかなり近いものができています。

　　４　耐久性もすぐれています。

　　さらに、最近では、１日で最終のきれいなオール･セラミックの歯が、１回の来院回数で入れることも可能です。

　　５　さらにリーズナブルな価格設定であること。

これは、セレック３システム　というもので、おざわ歯科医院でもすでに日常的に採用しているものです

詳しくは、受付ホールに無料パンフレットが置いてあります。

お気軽に　スタッフ　まで・・・・

すべては患者さまのＨａｐｐｙのために・・・。　　　　　　　　　　　　　　ＢＹ　ＨＩＲＯ

おざわ歯科　の　広告　です。

 当医院では、歯科衛生士の方を募集しています。

歯科医療とおして、さらに自己成長したい方。 また　新卒の歯科衛生士のかたも見学も大歓

迎します。　新卒　の学生　さんも見学にどうぞいらしてください。

まずは、お電話を・・・・・・　　０４６３ ５８ ０２３０

　お問合わせは　　　　　おざわ歯科　秘書　佐々木真理子　までご連絡ください。

　そろそろ受験シーズンがはじまりました。

体調をととのえて、普段の力がでるように　がんばっていきましょう。

専門職を学ぶ学生は、２０前後にその職業のかたちがすでに決まっています。

医療関係の学部などがその典型的な例でしょう。

ある意味、そのライセンスを取得しなければ、社会に役立つことができません。

　これは、ある若者の小さな、小さな一歩の話しです。

だれにすすめられることなく、自らの判断で　身近な人と同じ道をすすもうと決心しました。

曽祖父、祖父、おじ、おば、父、母、兄　そして自分も・・・・

　最先端の歯科医療技術をみにつけるばかりでなく、人を思いやる心もさらにそだててください。

そして、これからも自分の夢をかなえてくださいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂｙ　Ｈｉｒｏ

みなさんは　どんなくだものが　お好きですか？

　バナナ　リンゴ　メロン　　イチゴ

こども　の頃は、実はバナナでした。

街にでかけると、当時　「バナナのたたき売り」というのがありました。

きっと　ひとつに決めるのは　むずかしい　ですよね。

　きっと　なにも　一つに決めることも　必要性も　ありませんから・・・・・

でも　僕は　空想するのが　たいへん好きなんです。

　たとえば、地球が明日で終わってしまことがわかっていて、あと１回しか　くだものを

食べることができないとしたら・・・・・・・

うーん　なにか１つ　決められたら　　　　　　　

　･････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は　ﾃﾞｺﾎﾟﾝ　ですね。

じゃー　同じパターンで

スープをもし　１つ選ぶことができたら・・・・・

　　コーン・ポタージュ？

　　コンソメ　　

　　トムヤンクン

　　ふかひれ　の　スープ

　　ジャガイモ　の　つめたい　スープ

　　オニオン・グラタン　スープ　・・・・・・・・

　　　　　　　　　　空想するのって　飽きませんね・・・・

 すべてのみなさまが、愛と笑いにつつまれますように・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂｙ　Ｈｉｒｏ

患者さまは、　歯がゆれてきて、左側でよくものもかめません。また、笑っても　口元が美しくなく

困り果てていました。

　そんな時、おざわ歯科で　めぐりあった　患者さまです。

一生　こんな生活　人生　が続くとおもうと　気がめいってしまいますね。

でも大丈夫です。　もう　時代は２１世紀ですもの。

美しく、そして　機能面も満足していただけるように・・・・・

Before

After　

　左上の歯を失って、相当年月がたっています。

顎の骨もやせてしまいました。インプラントを入れる骨もありません。

今回は、サイナスリフト　という手術をおこなって　骨をふやしました。

Before

After

　　　　むかって右上に白くみえるところが　骨を再生したところです。

ここに　インプラントを埋入して　まちます。でも、今回は、即時に仮歯も入れる方法を採用しました。

下の歯は、ｼﾞﾙｺﾆｱ・オーバープレスというセラミックのブリッジです。

強度、耐久性にとてもすぐれています。また　たいへん美しい仕上がりです。

金属アレルギーの心配もありません。

これからも、さらに豊かな人生を

　　　　　　　　　　さらに　笑顔のみちみちた生活になりますように

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をサポートしてゆきますね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すべては患者さまのHappyのために・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

まだまだ寒い日が続きますね・・・

寒さが苦手でこの季節は家にこもりがちです

友達からは｢冬眠に入った！｣など言われます

今回のネイルは"ヒョウ柄"です

せめて気持ちだけでもヒョウの様にフットワークよく行動しようかと・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by    ioricat

　USC　プログラムでいつもお世話になっている　バック・リー先生との　2ショット写真です。

とっても優秀な先生で、ロスアンゼルスのプライベートクリニックにも昨年　見学にいかせていただきま

した。　今年の5月にも、ゆく予定です。

　彼は、ダブルドクター（医者でもあり歯科医師でもあること）です。なにしろ処置がはやく、外科処置も自分でしますし、高度な静脈鎮静麻酔も自分でかけます。

なにしろ、冷静沈着、　笑顔を　たやしません。

5月には　いろいろな興味深い　臨床ケースをみせていただく約束をしました。

また、USCの総合病院や、カウンティ病院などにもゆく予定です。

　この写真は、USC　プログラム2期の懇親会での写真です。

いつもつたない英語を理解していただき、こちらのほうもよく勉強しなくては　といつも思っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

　本日は、日曜日でしたが、みなさまはいかがお過ごしでしたか？

天気がよかったですね。

　昨年から　依頼のあった　提携歯科診療所で　インプラントの手術のサポートにゆきました。

院長、副院長、そして院長の高校の同級生で、歯科大学の麻酔科講師の先生と3人です。

いろいろな医療器材をもちこんでの出張手術でした。

十分な検討会を何度もくりかえして、患者さまとのコミュニケーションも十分にとって本日をむかえました。

　何事もそうですが、じゅうぶんなシュミレーションや、下準備はたいへん重要です。当日はそれにのっとて、たんたんと　処置をてぎわよくやってゆきます。

　10か月前に　サイナスリフト（上顎洞挙上術）という手術を両側　させていただきました。

そして、下顎にはオール・オン４という方法で、8か月前に手術をしました。

本日、上顎に8本のインプラントを埋入しました。

　骨の再生を促進し、治癒をはやめる効果が期待できるCGF　という方法も採用しました。

ゴールはもうすぐです。　これからの食生活が、素晴らしいものになり、人生がさらに豊かになります

ように、全員でサポートしてゆきますね。

　すべては患者さまのHappyのために・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

　もちろん、患者さまには、終わった後、緊張から解放され大変喜ばれました。

麻酔科の協力のおかげで今回も、患者さまはなにも覚えていらっしゃりませんでした。

　当医院では、歯科衛生士の方を募集しています。

歯科医療とおして、さらに自己成長したい方。 また　新卒の歯科衛生士のかたも見学も大歓

迎します。

まずは、お電話を・・・・・・　　０４６３ ５８ ０２３０

　お問合わせは　　　　　おざわ歯科　秘書　佐々木真理子　までご連絡ください。

こんなケースもあります。

　オール・オン４もふくめて、あらゆる最先端のインプラント技術は、完璧なものはありません。

患者さまは、翌日から　なんでもかめてしまいます。

うれしくて、うれしくて、ついついあれも、これも食べてみたい・・・。

Before

  　After　　　

   　でも、２ヶ月間のすごしかた、食事のしかたなどいろいろ注意しないといけません。

　　　　　ゴールはもうすぐそこです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

今日は、久しぶりにお友達とランチに行ってきました。

大磯にあるベーカリーレストラン　〇ン〇ルク　というゆっくりくつろげるステキなお店です。

今日は、ほんわかだんらん冬の味覚三昧というコースにしました。

メニューは、クラムチャウダースープ

　　　　　　　カニ風味のサラダ　ガトー仕立て

　　　　　　　ペンネとホタテのクリームグラタン

　　　　　　　チキンとじゃがいもの軽い煮込み

　　　　　　　バニラアイスのカラメルソースがけ

　　　　　　　パン

　　　　　　　コーヒー　　　　　でした。

  パンはテーブルのそばまでもってきてくれて何種類もの焼き立てパンを食べることができるのが

魅力です。

今日は、キャラメルパンとオニオンパンが特に、おいしかったです。

お友達と子供の話をしたり、最近の近況を報告しあって、たくさんの元気とパワーをもらいました。

最後にお店のアンケートに答えてきました。

『今日の輝いていたスタッフは？』　　　という問いかけに　　　『みなさん』　と書いてきました。

スタッフはみなさん明るく、笑顔で元気で働いているお店ですね。

私もお店の雰囲気とお料理とおしゃべりでリフレッシュして、大満足！！

明日から、また元気に過ごしていきたいです。

                                                                                                   　ｂｙ　ティンカーベル

上　下　顎とも不幸にも歯を失ってしまった場合、もう一生、りんごのﾏﾙかじり　や、ささえのつぼ焼き

など　食べられなくなるのでしょうか？

一生です・・・・・。

一昔まえでしたら、やわらかいものを　食べてください。とか、小さくナイフで切って、両側で均等に噛んでください。　　　とご指導していました。

でも、もう時代は２１世紀です。この患者さまも、何かいい方法があるはず　とご相談になられていらっしゃいました。

Before

After

CAD/CAM　という　コンピューター・テクノロジーをもちいて、非常に精密に　早く　固定性

ブリッジを製作することができます。

それがこれです。(上顎用）

口の中は　このような感じです。

かなりの骨吸収があることが、人工の歯肉部分の量をみるとわかります。

長年の入れ歯に関する　お悩み　から　開放されました。

これからは、すきなものを、思いっきり　食べて、噛んで　くださいね。

そして、さらに　人生を豊かに、充実させてくださいね。

　　　すべては患者さまのHappyのために・・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

子供の頃を思い出してください。

きっと、みなさんにも　タカラモノ　がきっとあったと思います。

たとえば、　山道　でひろった　どんぐり　、川原でひろった　きれいな石　や、ガラスのかけら　、海でひろった　貝殻や　木の棒・・・・・

みなさんにも　きっと　タカラモノ　があると思います。

いいおとなになった　ぼく　でも　タカラモノ　はあります。これは昨年いただいた　ぼくの　タカラモノ

です。

２００９年　南カリフォルニア大学歯学部　アンバサダー（親善大使）としてのメダルです。

USC　提携医療施設　といったところですが、大変はげみになりました。

他にいただいた先生がたは、特に全国的に　知名度の高い先生がたです。（ぼくが、そうだということではありません。）

ですから、ぼくにとっては　タカラモノ　なのです。

また、これは、USC　Japan　program　２００９　の卒業式にいただいた、記念バッジです。

それと、記念のカレッジ･リングです。

これからも、みなさまに必要とされ、よろこばれる　医療施設をめざしてゆきますね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

昨日は、オール・オン４というインプラントによる、オーラル・リハビリテーションの治療をおこないました。

午前９：３０にご来院していただき、鎮静法を併用してゆきます。

１０：００過ぎに、手術を開始しました。

無事おわりましたが、これから　歯をつくるための型とりやら、咬みあわせやら・・・

これが、時間がかかります。

われわれスタッフは、患者さまにできるだけ快適にするようにこころがけています。

最小限の外科的な侵襲で、最大限の効果をひきだします。

Before

 上は、初診時です。

下は、５回目の予約終了時点です。仮歯で、機能面や、審美面を改善して行きます。

このような治療は患者さまとの、信頼関係が特に大切です

Befor

After

         患者さまは、

　　　　　　　　　　　静脈内鎮静法にて　リラックスして終了できました。

上顎洞には、CGF　という　自己血液からつくった　グロース・ファクターを入れて、骨を再生させます。

最終の治療までもう少しがんばりましょうね。

                                                                                                          By Hiro

昨日はお天気も良く暖かったので、愛犬ちゃんとお散歩しました

うちの犬はウェルシュ　コーギーという犬種で、元々牧畜犬として活躍していた犬なので、

走るのが大好きです

近所にあるサイクリングコースには、お散歩やジョギングしている人も多く、私も愛犬ちゃんにつられ頑張って走ります

コーギーは特徴が尻尾がないため、お尻が丸見えプリプリと歩く姿がとっても可愛いです

散歩途中に公園によりボール遊びをして愛犬ちゃんを沢山走らせてあげました。

日頃仕事をしていて、愛犬ちゃんもお留守番をしているので、お互い運動してスッキリした一日ででした

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　ドナルド

今日患者様の、Yさんにたくさんのみかんを頂きました。

Yさんは私が定期的にクリーニングを担当させていただいているのですが、とても優しくフワッとした

雰囲気に会うたびに癒されています。とても素敵な方です。

スタッフみんなみかんが大好きなので、みんなとても喜んでいました。

私の子供も、みかんが大好きなのでお土産に少しだけお持ち帰りしちゃいました。

｢ママー、このみかん甘くておいしいよ！｣

とても喜んで食べていました。

みかんにはビタミンCがたくさん含まれていますが、ビタミンCには免疫機能を高める作用があり

風邪などの予防にもつながるそうなので、寒い時期には食べたい食品ですよね。

そして、我が家ではみかんの皮を入れてみかん風呂にしています。

みかんの皮の成分は入浴剤として体を暖める作用があり、冷え性、リウマチ、神経痛、風邪の予防、

美肌に効果があるそうです。

お肌がしっとりなめらか、柑橘の爽やかな香りのバスタイムが楽しめます。

Yさん、どうもありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BY　M、I

　２年に１回ですが、パシフィコ横浜で大規模なデンタルショーが開催されました。

いつもたいへん混雑するので、開幕前からならんで、入場しました。

今回の最大の目的は、やはり　CTの比較検討でした。

まだ歯科医院にCTを常備しているところは少ないようですが、確実に増えています。

おざわ歯科では、ドイツの機種を検討しています。

　もちろん　いろいろな機種があります。これらの情報を総合的に管理して、患者さまの歯科治療にやくだててゆかねばなりません。

　現在は、近隣の医科用CTを撮影してきていただき、それを専用のソフトで解析していますが、導入できれば、患者さまのメリットは、はかりしれません。

　また、われわれ医療スタッフにとっても安心で安全性がさらにアップします。

すべては、患者さまのHappy　のために・・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

熱心な、歯科医師や、歯科衛生士のかたがたが多数いらして、参加されていました。

こういう機会を利用されても、スキルアップにつながりますし、モチベーションはあがっていきます。

ここで、少し、宣伝を・・・

特に、新卒の歯科衛生士の方にお知らせです。

PS.　おざわ歯科では、歯科衛生士を募集しています。

　　　環境のととのった当医院で、自分自身の成長のためにチャレンジしてみたい人を

　　　スタッフとして募集しています。

　　　　　　　　　　　　　　担当　秘書　佐々木まで　まずはお電話を・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０４６３ー５８ー０２３０

アメニティー・デンティストリー　という言葉　皆さんは、聞いたことがあるでしょうか？

快適な　とか、心地良い　とかいう意味があります。

今日は、AM１０：３０からPM２：３０まで、おざわ歯科医院のなかで、院内研修会を講師２名おまねきして

おこないました。（もちろん診療もその前後には行いましたので、スタッフのみなさま、お疲れさまでし

た。　）

プロのインストラクターに、歯肉マッサージを全員がしていただきました。また、PMTCもクオリティー

高くやっていただきました。

　常に、医療の質にこだわらなくてはいけませんし、最新の技術とホスピタリティーをみがかねばなりません。

　今回のは３回コースの第１回目でした。宿題もありますが、勉強をしたり、トレーニングをするこ

とは、患者さまがよろこんでいただくことにつながります。

　おざわ歯科の経営理念である、患者さまに感動をあたえるような歯科医院でありたい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自ら進んで、健康になれるように　歯科医院にゆきたい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　歯科医院にゆくことが楽しみであり、リラックスできる唯一のものだ・・・・　という患者さまが、ひとりでも多くいらしていただきたいです。

　スタッフ全員の願いでもあります。 

もちろん、歯科治療や、歯周病予防だけではこんなことはありえません。

健康なかたが、より健康になり、ご自分の歯をながくもたせて、人生をHappyにしてゆくお手伝いをすることが、おざわ歯科医院　の使命でもあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　HIRO

 PS　おざわ歯科では、勉強熱心で、情熱のある　歯科衛生士を募集しています。

　　　自分の可能性にかけてみたい方などおられましたら、是非　お問い合わせ下さい。

　　仲間になりませんか？　　　詳細につきましては、担当　秘書　佐々木　まで・・・・

おざわ歯科では、年始式を１月５日の午前中におこないました。

院長、副院長からの２０１０年にむけての抱負や、目指すところ、各人に期待することなどのはなしがありました。

恒例ですが、スタッフひとりひとりの、今年の目標を、仕事面と、プライベート面の２つにわけて、全員

の前で発表します。

　ふしぎと、夢はかないます。

必ず、紙　に書き出しただけでも、８０％はかないます。(本当ですよ）

　　　　　　 　　おざわ歯科の待合ホールに　「ふくすけさん」も仲間いりです。

この頭をなでると、良いことがたくさんおこります。ゆめもかないます。　

もう１００年以上も前の作品です。めぐりめぐって、おざわ歯科の患者さまにみていただけるようになりました。

　１０KG以上の重さがあります。明治３８年　に８０歳の小林さまと言う方が、埼玉で彫ったそうです。

下に、墨で書いてありました。

　やはり、縁起ものは、いつもみなさまに見ていただきたいですね。

そのあとは・・・・

　みんなで、年始のパーティーです。

午後から、患者さんの予約がはいっています。また、みなさまに感動していただける歯科医院になりましょうね。

　　２０１０年が、みなさまにとって、Happyな年になりますように・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　Hiro

あけましておめでとうございます！

今年も宜しくお願い致します。

さて、寒い冬の日に手軽で美味しい鍋料理は

我が家の定番料理です。

いまハマっているのは「タジン鍋」です★

形も可愛いのですが、無水調理ができるため

野菜の栄養も逃げず、野菜をたっぷりと食べることが

できます（*＾0＾*）

野菜を沢山食べて、風邪に負けない身体を作りましょう！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　ay

この患者さまは、定期検診でいらっしゃいました。もう5年以上前にインプラントで治療させていｔだきました。

インプラントの部位については、問題ありません。

　また、ご自身の歯も、咬む力を分散できましたので、かえってしっかりしてきました。

年齢も75歳になりましたが、ますますお元気なご様子。

Before

After

15年前には、下顎に入れ歯(部分）をつくらさせていただきました。

でも、なかなかなじまず、とったりはずしたりでした・・・。

　よかったですね。　そして、これからもメインテナンスでお会いしましょうね。

すべては患者さまのHappyのために・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　By Hiro